phơi xác

Sau trận chiến, nhiều binh lính phơi xác trên chiến trường.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Để xác chết ngoài trời, không được chôn cất: "phơi xác" chỉ hành động bỏ mặc thi thể người chết ở nơi công cộng hoặc ngoài trời, không được an táng tử tế, thường mang nghĩa tiêu cực hoặc thương tâm.
   • Nghĩa bóng: chết ở nơi hoang vắng, không ai hay biết: "phơi xác" còn được dùng để chỉ cái chết cô độc, không được người thân lo liệu hậu sự.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa đen:

  • Sau trận chiến, nhiều tử sĩ phơi xác ngoài chiến trường. (Nhiều người lính chết, thi thể bỏ mặc ngoài chiến trường.)
  • Kẻ lang thang ấy chết đói, phơi xác bên vệ đường. (Người vô gia cư chết, thi thể nằm lại bên đường không ai chôn cất.)

• Nghĩa bóng:

  • Anh ta đi biệt tăm, có lẽ đã phơi xác nơi rừng sâu. (Anh ta mất tích, có khả năng đã chết ở nơi hoang vắng không ai biết.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "phơi xác ngoài đường": thi thể nằm ngoài trời, không được che chở.

  • Cảnh phơi xác ngoài đường sau thiên tai thật thương tâm. (Cảnh tượng thi thể nằm la liệt ngoài đường thật đáng thương.)

• "phơi xác giữa trời": tương tự, nhấn mạnh sự phơi bày dưới thời tiết khắc nghiệt.

  • Những người lính phơi xác giữa trời mưa gió. (Thi thể binh sĩ nằm giữa mưa gió không được chôn cất.)

Biến thể và từ gần giống

• Phơi thây (động từ): đồng nghĩa với "phơi xác", thường dùng trong văn nói hoặc văn chương.

  • Phơi thây ngoài đồng không. (Thi thể bỏ mặc ngoài đồng hoang.)

• Bỏ xác (động từ): bỏ mặc thi thể không lo liệu.

  • Bỏ xác giữa rừng. (Bỏ thi thể ở rừng không chôn cất.)

Từ đồng nghĩa

• Phơi thây: như đã giải thích ở trên.
• Bỏ xác: nhấn mạnh hành động không chăm sóc hậu sự.

Thành ngữ liên quan

• Phơi xác ngoài đồng: chết ở nơi hoang vắng, không được chôn cất.

  • Kẻ gian ác cuối cùng cũng phơi xác ngoài đồng. (Kẻ xấu xa kết cục chết không ai thương tiếc.)

• Chết phơi xác: chết mà thi thể không được an táng.

  • Chết phơi xác giữa đường. (Chết mà thi thể nằm lại giữa đường.)